-
1 pavillon
pavillon [pavijɔ̃]1. masculine nounb. ( = drapeau) flag2. compounds* * *pavijɔ̃nom masculin1) ( maison) (detached) house; ( d'exposition) pavilion; ( d'hôpital) wing; ( d'hôtel etc) chalet GB, bungalow US2) ( d'oreille) auricle; ( d'instrument) bell; (de haut-parleur, phonographe) horn3) Nautisme flagbaisser pavillon — lit to lower the flag; fig to admit defeat ( devant quelqu'un to somebody)
battre pavillon russe — Nautisme to fly the Russian flag
•Phrasal Verbs:* * *pavijɔ̃ nm1) [banlieue] house, detached houseIls habitent un pavillon de banlieue. — They've got a house in the suburbs.
2) (= kiosque) [jardin] lodge, [exposition] pavilion3) [hôpital] ward4) MUSIQUE, [cor] bell5) ANATOMIE, [oreille] auricle, pinna6) NAVIGATION flag* * *pavillon nm1 ( bâtiment) ( maison) (detached) house; (de parc, exposition) pavilion; ( d'hôpital) pavilion, wing; ( d'hôtel etc) chalet GB, bungalow US; pavillon de banlieue suburban house; le pavillon de la Suisse the Swiss pavilion; le pavillon des sidéens the Aids ward;3 Naut flag; sous pavillon français under the French flag; pavillon amiral/national admiral's/national flag; pavillon de complaisance flag of convenience; pavillon de quarantaine/signalisation quarantine/signal flag; baisser pavillon lit to lower the flag; fig to admit defeat (devant qn to sb); battre pavillon russe/hollandais Naut to fly the Russian/Dutch flag;4 Aut roof;5 Turf enclosure, stand;6 Relig veil;7 Hérald pavilion.pavillon de beaupré Naut jack; pavillon de chasse hunting lodge; pavillon noir black flag, Jolly Roger; pavillon de poupe Naut ensign.[pavijɔ̃] nom masculin1. [maison particulière] detached house2. [belvédère, gloriette] lodge[dans une cité universitaire] house[dans une exposition] pavilionil travaille au pavillon de pédiatrie he works on the pediatric ward ou in the pediatric wing4. AUTOMOBILE roofpavillon (auriculaire) auricle, pinna[d'un phonographe] hornpavillon d'armateur ou de reconnaissance house flagpavillon de quarantaine quarantine flag, yellow jacka. (sens propre) to lower ou to strike one's flag————————en pavillon locution adjectivale
См. также в других словарях:
Pavillon noir ! — Pavillon Noir! est le 2e tome de la série de bande dessinée De cape et de crocs d Alain Ayroles et Jean Luc Masbou. Résumé Le navire de Kader le corsaire a suivi celui d Andreo jusqu à Malte, où ce dernier fait relâche. Débarquant discrètement… … Wikipédia en Français
Pavillon noir — Pour les articles homonymes, voir Pavillon noir (homonymie). Pour les articles homonymes, voir A Night to Remember. Pavillon noir Données clés Titre original … Wikipédia en Français
Pavillon Noir — Pour les articles homonymes, voir Pavillon noir (homonymie). Pavillon Noir est un groupe de chanson française spécialisé dans les chants de marins. Sommaire 1 Aux quatre vents 2 On fait des chansons … Wikipédia en Français
Pavillon noir (jeu de role) — Pavillon Noir (jeu de rôle) Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • … Wikipédia en Français
Pavillon noir (jeu de rôle) — Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • … Wikipédia en Français
Pavillon Noir (jeu de rôle) — Pavillon Noir est un jeu de rôle de pirates portant en particulier sur la piraterie dans les Caraïbes à son âge d or. Il a été écrit par Renaud Maroy, d abord sous forme de jeu amateur disponible gratuitement sur l internet en 2000, puis édité… … Wikipédia en Français
Pavillon noir (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Pavillon. L expression Pavillon noir désigne le drapeau pirate, mais aussi parfois: Pavillon noir (The Spanish main),… … Wikipédia en Français
Pavillon noir (album) — Pour les articles homonymes, voir Pavillon noir (homonymie). Pavillon Noir Album par Soldat Louis Sortie 1990 Durée 41 min 23 s … Wikipédia en Français
Pavillon noir — The Spanish Main Film d aventures de Frank Borzage, d après le roman d Aeneas Mac Kenzie, avec Paul Henreid, Maureen O Hara, Walter Slezak, Binnie Barnes, John Emery. Pays: États Unis Date de sortie: 1945 Technique: couleurs Durée: 1 h … Dictionnaire mondial des Films
Le Pavillon Noir — Pour les articles homonymes, voir Pavillon noir (homonymie). Le Pavillon Noir … Wikipédia en Français
PAVILLON — PAVILL Arboré à la poupe d’un navire, le pavillon est une pièce d’étoffe qui, frappée aux couleurs de l’État dont ce navire est le ressortissant, sert à en indiquer la nationalité. Le navire peut pourtant se trouver sous un pavillon dit de… … Encyclopédie Universelle
